breaking news

Authorities investigate shooting near South Florida Fairgrounds

'He's not coming back’: 911 call released in Florida boy's flu death


complicated 911 call involving a translator, third-party caller and multiple dispatchers captured the futile efforts to revive a 12-year-old boy who likely died of the flu last month in his father’s West Palm Beach-area home.

>> Read more trending news

The recently released 911 call begins with a woman asking for a Spanish translator.

“She said there’s a little boy who lost consciousness and he appears to be dead,” a translator told the Palm Beach County Sheriff’s Office dispatcher.

Most of the 11-minute-long call sounds like a game of telephone — first, a Fire Rescue dispatcher instructed someone to perform CPR on Dylan Winnik. But the message had to be translated, then passed from the 911 caller to the person actually with the boy at the Sunset Lane home. The caller’s phone signaled she was in Wellington.

“He’s not coming back. He’s not resuscitating,” the translator said.

“I need her to do the compressions. We’re going to try to bring him back, OK?” the paramedic responded.

The caller communicated that the boy’s nose was bleeding. He wasn’t breathing.

At 12:31 p.m., rescue crews confirmed what the caller feared. The boy was dead.

Preliminary findings suggest Dylan died of Influenza B, the medical examiner’s office announced this weekend.

The flu has taken an early toll. Statewide, more than 4,000 people have died either from pneumonia or influenza this flu season. Across the country, at least 37 children have died from the flu this season.

Family and friends gathered Saturday to celebrate the seventh-grader’s short life. A few days after his sudden death, Dylan’s Okeeheelee Middle School classmates wore orange — his favorite color.

“This is a tragedy that no parent can imagine,” said Juanita, a 28-year-old mother who lives a few homes away from the one Dylan shared with his father.


Reader Comments ...


Next Up in Nation & World

Maryland police officer killed; 4 teens arrested, authorities say
Maryland police officer killed; 4 teens arrested, authorities say

Four teenagers were in custody Tuesday after a Maryland police officer was killed during a traffic stop in Baltimore County one day earlier, authorities said. Update 11:12 a.m. EDT Tuesday: Baltimore County police confirmed Tuesday that the officer killed Monday was Officer Amy Caprio. She had worked for the department for nearly four years...
Marc Summers returning to ‘Double Dare’ reboot in new role, Liza Koshy to host
Marc Summers returning to ‘Double Dare’ reboot in new role, Liza Koshy to host

The new host of Nickelodeon’s reboot of “Double Dare” was announced by the network Tuesday, and it’s not Marc Summers -- although he will be on the show in a new role. YouTuber and actress Liza Koshy will host the new version of the classic late ‘80s, early ‘90s children’s game show. According...
What is laze? Hawaii volcano lava reaches Pacific Ocean
What is laze? Hawaii volcano lava reaches Pacific Ocean

Lava from the Kilauea volcano has reached the Pacific Ocean off of Hawaii’s Big Island, creating a massive plume of “laze” - a toxic mixture of lava and haze. Laze is formed when lava enters the ocean and sets off a series of chemical reactions. The seawater cools the lava and transforms it into glass, which shatters, according to...
Hawaii volcano: 'Explosive eruption' at Kilauea summit spurs concerns over ash, laze
Hawaii volcano: 'Explosive eruption' at Kilauea summit spurs concerns over ash, laze

An “explosive eruption” at Kilauea's summit on Hawaii's Big Island early Tuesday prompted officials to warn residents to protect themselves from ash fallout as the volcano eruption continues into its third week. More than 40 structures have been destroyed in the eruption that started May 3. It has since inundated almost 325 acres around...
Man beat dog with baseball bat after it ate his Whopper, police say
Man beat dog with baseball bat after it ate his Whopper, police say

A Dartmouth man is accused of beating his dog with a baseball bat because it ate his Whopper. Gregory Ostiguy hid behind a barrier in court Monday as he was arraigned on animal cruelty charges. Police said the attack occurred Friday. >> Read more trending news  The dog was treated by a veterinarian and is expected to survive. Ostiguy was...
More Stories